Tools
Interactive database “Memory images, mirror images”- proposed by LIEUX FICTIFS
The interactive database “Memory images, mirror imagesâ€
The database lists all 251 short films made between 2009 and 2013 I in the frame of the collaborative creation workshops conducted in France, Italy, Spain, Norway, Germany and Lebanon.
Designed for the exhibition in la Friche Belle de Mai from June to July 2013, this database allows the viewer to identify the various territories in which the workshops were conducted, through a map of Europe and the Mediterranean, and offers a viewing of the short films made (classified by year, when several workshops were conducted on the territory concerned).
Territories of film workshops in France:
– Marseille – Baumettes Prison in 2009 (6 films), 2010 (4 films), 2011 (12 films), 2012 (5 of which made 14 films with the students of the Master of the documentary Aix-Marseille University and 4 videoletters)
– Marseille – Friche la Belle de Mai, in the office of Lieux Fictifs in 2010 with students from various faculties (5 films), in 2011 with ethnology students (6 films), in 2012 with adults from different European countries (6 films)
– Marseille – Leonardo da Vinci High School, in 2010 (3films)
– Marseille – National School of the Landscape in 2011 (6 films)
– Marseille – Residence Adoma – Pierre Leca (social car home) (7 films)
– Aix: Aix – Marseille University, with students of the Documentary films Master in 2011 (8 films) and 2012 (7 films)
РAvignon: Fr̩d̩ric Mistral High School in 2009 (4 films), 2010 (5 films), 2011 (4 films), 2012 (4 films) and 2013 (6 films)
– Martigues: MJC Martigues (community centre) with the beneficiaries of ACTIS device in 2012 (5 films), in 2013 (10 films)
Territories of the film workshops in Spain:
– Barcelona – Cuatro Camins Prison in 2010 (2 films), in 2011 (4 films), in 2012 (2 films), 2013 (4 films)
– Tarragona – School of Art and Design in 2012 (19 films)
– Reus – CIMIR in 2012 (5 videoletters films)
Territory of the film workshops in Italy:
Milan – Bollate Prison in 2010 (1 film), 2011 (6 films), 2012 (13 films including videoletters 4), and in 2013 (5 films)
Territory of the film workshops in Norway:
Oslo – Westerdals School of Communication in 2010 (21 films), 2011 (19 films), and in 2012 (4 videoletters films)
Territories of the film workshops in Germany :
– Schwerte – Schwerte Prison in 2010 (2 films)
– Siegburg – Siegburg Prison in 2011 (7 films)
– Düsseldorf – Ulmenstrasse Youth Social Center in 2011 (1 film)
– Wuppertal – Youth Social Centre CVJM Oberbarmen in 2011 (8 films)
Territory of the film workshops in Lebanon :
Beirut – Saint Joseph University / UMAM in 2012 (6 films)
La Borne interactive “Images en mémoire, les images en miroir”  Â
La Borne répertorié la Totalité des Entre 2 009 et 2 013 DANS LE le cadre de 251 films courts des ateliers de création collaborative Menés en France, en Italie, en Espagne, en Norvège, en Allemagne et au Liban.
Concue Pour l’exposition à la Friche de la Belle de mai en juin 2013, this Borne Permet au spectateur d’identifier les Territoires Différents DANS CES Lesquels ateliers were Menés, à Travers Une carte géographique de l’Europe et du pourtour méditerranéen, Et De Visionner – en Activant CES TERRITOIRES – Réalise les films courts (classés par année Quand Drogues illicites ateliers were Menés sur le territoire actif).
Territoires de réalisation des ateliers en France:
– Marseille – Prison des Baumettes en 2009 (6 films), 2010 (4 films), 2011 (12 films), 2012 (14 films Dont 5 Réalise Avec Les Etudiants du Maître documentaire de l’Université Aix-Marseille et 4 vidéolettres)
– Marseille – Friche Belle de Mai DANS LES locaux de Lieux Fictifs en 2010 Avec des Étudiants (5 films), en 2011 Avec des Etudiants en ethnologie (6 films), en 2 012 Avec des adultes venus de Différents payeur européens (6 films)
РMarseille РLyc̩e L̩onard de Vinci, en 2010 (3 films)
– Marseille – Ecole nationale du Paysage en 2011 (6 films)
РMarseille РR̩sidence Adoma РPierre Leca (7 films)
РAix РUniversit̩ Aix Marseille, avec les ̩tudiants du Master Film documentaire) en 2011 (8 films) et 2012 (7 films)
РAvignon РLyc̩e Mistral en 2009 (4 films), 2010 (5 films), 2011 (4 films), 2012 (4 films) ET 2013 (6 films)
РMartigues РMJC de Martigues Avec les b̩n̩ficiaires du dispositif ACTIS en 2012 (5 films), en 2013 (10 films)
Territoires de réalisation des ateliers en Espagne:
– Barcelone – Prison de Cuatro Caminos en 2010 (2 films), en 2011 (4 films), en 2012 (2 films), en 2013 (4 films)
– Tarragone – Ecole d’art et de la conception en 2012 (19 films)
– Reus – Cimir en 2012 (5 films videolettres)
Territoire de réalisation des ateliers en Italie:
– Milan – Prison de Bollate en 2010 (1 film), 2011 (6 films), 2012 (13 films Dont 4 videolettres), et 2013 (5 films)
Territoire de réalisation des ateliers en Norvège:
Oslo РWesterdals ̩cole de communication en 2010 (21 films), 2011 (19 films), ET 2012 (4 films videolettres)
Territoires de réalisation des ateliers en Allemagne:
– Schwerte – Prison de Schwerte en 2010 (2 films)
– Siegburg – Prison de Siegburg en 2011 (7 films)
– Düsseldorf – Centre sociale des Jeunes Ulmenstrasse en 2011 (1 film)
– Wuppertal – Centre sociale des Jeunes CVJM Oberbarmen en 2011 (8 films)
Territoire de réalisation des ateliers au Liban:
Beyrouth РUniversit̩ Saint Joseph / UMAM en 2012 (6 films)
Picture
